Koul Panha |
By Kristine Felisse Mangunay
Philippine Daily Inquirer
“The youth have the power to enforce democracy for a better society. They have to get involved in politics so they can be trained to become leaders,” he said.
Koul Panha |
“The youth have the power to enforce democracy for a better society. They have to get involved in politics so they can be trained to become leaders,” he said.
Education for the economy UNDP ៖ យុវជនប្រមាណ៣០ម៉ឺននាក់មិនមានជំនាញតម្រូវតាមទីផ្សារការងារ
Friday, 12 August 2011 15:01, May Kunmakara and Sim Virinea, The Phnom Penh Post
Photo by: Heng Chivoan
Graduates listen to Prime Minister Hun Sen speak yesterday at the National Institute of Education in Phnom Penh.
Some 300,000 young Cambodians are entering the domestic labour market every year, but often don’t have the skill sets required by private sector employers, UN Development Programme Deputy Country Director Sophie Baranes said yesterday.
Improving human capital in Cambodia requires a concentrated effort by stakeholders such as government, private sector and education institutions, she said.
“In order to succeed, a sustainable programme of training, or higher education reform, is needed.”
Yesterday, the UNDP in conjunction with the government issued a report titled Human Capital Implications of Future Economic Growth in Cambodia, aiming to provide a roadmap to building up high quality human capital to boost the economy.
“At present, there exists a significant gap between market demand and the skills available, and existing educational institutions and curricula are often unresponsive to market demands and the need of the private sector,” the report said.
Supreme National Economic Council Deputy Secretary General Hav Ratank said the government had prioritised human resource development.
Cambodia’s intention to develop its industry requires simultaneous human capital development, he said.
Although there is much work still to be done, Hav Ratanak highlighted work done by the government to improve the situation.
He noted the education budget had increased 8 times over in the 10 years from 2000 to 2010, and added certain measures had been adopted following the global economic crisis to promote employment.
So far, the programmes have assisted 40,000 laid-off workers find employment, he said.
“Indeed, it’s necessary for the government [to assist on human capital development] … but it needs wide cooperation from all the stakeholders and development partners,” he said.
The report laid out a number of short- and long-term recommendations, ranging from stopping school drop-outs to improving vocational training and reforming higher education.
UNDP ៖ យុវជនប្រមាណ៣០ម៉ឺននាក់មិនមានជំនាញតម្រូវតាមទីផ្សារការងារ
Friday, 12 August 2011 15:04
ម៉ៃ គុណមករា និង ស៊ឹមវិរីនា
ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៏
ភ្នំពេញៈ លោកស្រី Sophie Baranes នាយករងប្រចាំប្រទេសនៃកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNDP) ប្រចាំ នៅកម្ពុជា បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា យុវជនកម្ពុជាប្រមាណជា៣០ម៉ឺននាក់ កំពុងបោះជំហានចូលមកក្នុងទីផ្សារពលកម្មក្នុងស្រុកជារៀងរាល់ ឆ្នាំ ប៉ុន្តែអ្នកទាំងនោះភាគច្រើនមិនមានជំនាញដែលនិយោជកមកពីវិស័យឯក ជនត្រូវការឡើយ។
លោក ស្រីបានបន្តថា ការលើកកម្ពស់ធនធានមនុស្សនៅកម្ពុជា ទាមទារនូវកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជារួមពីភាគីពាក់ព័ន្ធដូចជា រដ្ឋាភិបាល វិស័យឯកជន និងគ្រឹះស្ថានអប់រំនានា៖ «ដើម្បី សម្រេចបានជោគជ័យនូវការលើកកម្ពស់ធនធានមនុស្ស ចាំបាច់ត្រូវមានកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលប្រកបដោយនិរន្តរភាព ឬការធ្វើកំណែទម្រង់ការអប់រំកម្រិតឧត្តមសិក្សា»។
កាលពីម្សិលមិញ UNDP សហការជាមួយរដ្ឋាភិបាល បានចេញរបាយការណ៍មួយ មានចំណងជើងថា «ទំនាក់ទំនងរវាងធនធានមនុស្សទៅនឹងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចនៅកម្ពុជានា ពេលអនាគត» ក្នុងគោលបំណងបង្ហាញទិសដៅអនុវត្ត ដើម្បីកសាងធនធានមនុស្ស ដែលមានគុណភាពខ្ពស់ សម្រាប់ធ្វើឲ្យមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។
របាយការណ៍នោះបានលើកឡើងថា៖ «បច្ចុប្បន្ន តម្រូវការទីផ្សារ និងជំនាញដែលអាចរកបានមានគម្លាតខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ហើយគ្រឹះស្ថានអប់រំ និងកម្មវិធីសិក្សា ដែលមានស្រាប់ មិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការទីផ្សារ និងតម្រូវការរបស់វិស័យឯកជនឡើយ»។
លោក ហាវ រតនៈ អគ្គលេខាធិការរងនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចជាតិ(SNEC)បាន ឲ្យដឹងថា រដ្ឋាភិបាលបានផ្តល់អាទិភាពលើការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស។ លោកបញ្ជាក់ថា គោលបំណងកម្ពុជាក្នុងការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មនេះទាមទារការ អភិវឌ្ឍធនធានមនុស្សពេលដំណាលគ្នា។
ទោះ បីមានការងារជាច្រើន ដែលត្រូវធ្វើបន្តទៀតក្តី ប៉ុន្តែលោក ហាវ រតនៈ បញ្ជាក់អំពីការងារ ដែលសម្រេចបានដោយរដ្ឋាភិបាលក្នុងការលើកកម្ពស់ស្ថានភាពនេះដែរ។
លោក ថ្លែងថា ថវិកាអប់រំបានកើនលើស កាលពី១០ឆ្នាំមុន (ឆ្នាំ២០០០ ដល់ ឆ្នាំ២០១០) ៨ដង ហើយថា វិធានការមួយចំនួនត្រូវបានយកមកអនុវត្ត បន្ទាប់ពីមានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ដើម្បីលើកកម្ពស់ការងារ។ លោកបានឲ្យដឹងថា មកដល់ពេលបច្ចុប្បន្ន កម្មវិធីទាំងនេះ បានជួយឲ្យកម្មករចំនួន៤ម៉ឺននាក់ ដែលត្រូវគេព្យួរការងារ ស្វែងរកការងារបានធ្វើវិញ។
លោកបន្តថា៖ «ការ ពិតនេះជាប្រការចាំបាច់សម្រាប់រដ្ឋាភិបាល ដើម្បីជួយអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស តែវាត្រូវការកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងទូលំទូលាយពីភាគីពាក់ ព័ន្ធ និងដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ទាំងអស់»។
របាយ ការណ៍បានដាក់ចេញអនុសាសន៍រយៈពេលវែងនិងខ្លីមួយចំនួនដូចជា ការបញ្ឈប់ការបោះបង់ការសិក្សារបស់កុមារ សំដៅលើកកម្ពស់ការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈនិងកែទម្រង់ការអប់ រំឧត្តមសិក្សា៕ CSCambodia Daily
August 12, 2011
Colleges and universities in the US and Europe often battle grade inflation, but in the tight-knit world of the Cambodian elite, a bigger problem might be developing: PhD inflation.
High-ranking government officials and businessmen are increasingly amassing doctoral degrees. State-run news agency Agence Kampuchea Presse has prefaced the names of officials with their “Doctor” or “PhD” titles, and Khmer-language newspapers frequently run large advertisements congratulating the growing number of new doctorate holders.
Prime Minister Hun Sen himself has a PhD from the National Political Academy in Hanoi, as well as at least nine honorary doctorates from institutions in a number of countries.
Senate and CPP President Chea Sim now boasts three PhDs and two honorary PhDs, including a PhD in political science from the Southern California University for Professional Studies and a PhD in “high leadership in the Senate” from the Open Seminary University of Cambodia.
“Samdech [Chea Sim] did not request or do anything to get all these PhD degrees, but the universities provided them to him,” his Cabinet chief, Kunthea Borey, explained.
Ros Chantrabot, a historian and prominent member of the Royal Academy, said the abundance of PhDs is becoming such an issue that the government recently established a committee to oversee the quality of officials’ doctoral theses.
There are currently about 2,000 PhD candidates in Cambodia, Mr. Chantrabot said. “In a small country like Cambodia, there are too many PhDs, which can lead to PhD inflation,” Mr. Chantrabot said. “Will these PhDs help Cambodia develop as a nation, or be a cancer on the nation or society?”
In late 2009, a Malaysia-based organization called Isles International University awarded PhDs to 19 senior officials, lawmakers and businessmen including CPP Senator Mong Reththy, former deputy municipal governor Mann Chhoeun and senior lawmaker Cheam Yeap.
Isles handed out another batch of doctoral and master’s degrees last week to 14 government and parliamentary officials, including Pen Pannha, chairman of the National Assembly’s legislation committee, and Koam Kosal, Cabinet chief for National Assembly President Heng Samrin. Mr. Heng Samrin also picked up an honorary PhD at the ceremony.
By way of comparison, only one US president has ever held a doctoral degree, and only two of the current 16 US Cabinet officials have PhDs.
Isles International, which has a long history of making false claims about its accreditations status and institutional affiliations, is the current incarnation of Irish International University.
As Irish International, besides granting an honorary doctorate to Mr. Hun Sen, the organization established a joint PhD degree program with Build Bright University, charging Cambodian students extra fees for “Irish” doctorates. In 2006, the Irish government repudiated Irish International University’s claim that it was a recognized university in Ireland.
Since changing its name, Isles International has also falsely claimed to be affiliated with Belgian royalty and to have offices in the European Parliament.
Multiple PhD holder Mr. Yeap, the National Assembly member, said all of his degrees were earned through honest hard work. Mr. Yeap said he earned a “Post PhD” from Isles International in 2009. He also holds two PhDs – one from Northern Colorado University and one from California Global University, which offers online degrees and bills itself as “a global provider of USA education.” In official National Assembly communications, Mr. Yeap is referred to by the title “His Excellency Post Dr. Cheam Yeap.”
Mr. Yeap insists that all his degrees are legitimate. He proudly cites the title of his postdoctoral thesis: Strategy of Economy in Cambodia. “I never used money to buy it,” he said. “My PhDs had proper theses with my own writing, and I defended my theses presentations to professors.” All three theses are now available at the Senate Library, he said.
According to Pavin Chachavalpongpun, a researcher for political and strategic affairs at Singapore-based Asean Studies Center, it is very common for politicians in Thailand to purchase academic degrees, but the situation is worse in Cambodia. “It seems that having a PhD is…certainly to be used as a basis of promotion. But there is a serious negative impact on the overall educational system of the country,” he wrote in an email.
SRP lawmaker Son Chhay called the mania for PhDs “out of proportion in Cambodia” and said he was concerned the degree would eventually lose their value. “People can get PhDs without really studying, you know? You can see that the issue is a kind of business operation here…and we see there are some fake universities giving out PhDs to the very rich and very powerful.”
Independent political analyst Chea Vannath said PhDs were now coveted as the titles His Excellency and Oknha (“tycoon”) were a few years ago, comparing them to other luxury items. “Either they have so many PhD degrees, or they have so many houses or cars. It’s just the human ego to show off their belongings.”